原文:
特戰兵,你好:
感謝你對于《決勝時刻:現代戰爭》和《現代戰域》的支持。也很感謝熱愛《決勝時刻》的死忠玩家社群對我們的厚愛。
打從游戲上市之初,我們就已經清楚表明作弊這種行為是絕對不被允許的。我們對于作弊玩家將采取零容忍的處置措施;維持游戲環境的公平性并保護所有玩家的權益,是我們最最重視的事情之一。
我們日后也將繼續努力,在此先跟各位分享幾個我們最近在游戲內打擊作弊玩家所采取的新方式:
為了提供玩家一個良好且公平的游戲環境,我們采用了額外的對戰配對措施,把疑似作弊的玩家安排到同一場對戰中,并把使用VPN的亞太地區玩家跟其他玩家互相隔離開來。
如果你曾經在《現代戰域》和《現代戰爭》中檢舉過疑似作弊的玩家,那么你將會在這名玩家的帳號被停權之后,在游戲內收到相關的通知訊息。這個訊息目前暫時以英文撰寫,日后才會推出在地化語言的版本。
玩家現在可以在《現代戰域》和《現代戰爭》中使用擊殺鏡頭和觀戰者的檢舉功能,方便玩家檢舉疑似作弊的玩家。
我們針對作弊行為額外推出了安全更新內容,并加派人手,同時擴增后端科技與設備的資源。
再次強調,我們會盡全力維護并營造出一個有趣且公平的游戲環境,我們日后還會再發布更多相關消息。
敬請鎖定最新情報,我們線上見。
InfinityWard敬上
因官網只有韓文與繁體中文兩種版本公告,所以翻譯可能會有出入。但由此可以看出,官方已經加大對作弊系統的限制。