發行商JOYOLAND宣布，將與Idea Factory旗下乙女游戲品牌“Otomate”、株式會社voltage等公司合作，預計于2023年至2024年春節間，推出五款高人氣乙女作品的中文化版本。第二作：黑暗奇幻ADV《even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說》
《even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說》是女性向游戲廠商voltage旗下首款原創Nintendo Switch 乙女游戲。游戲邀請多位實力派創作者參與制作，豪華聲優陣容演繹出角色的無限魅力。作品不僅包含了voltage擅長的戀愛故事，也描述了角色伙伴之間的信賴關係、珍重自己所信任的事物等各種人生物語。
《even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說》故事梗概：
魔女審判、狩獵已為慣例的世界。
出身于侯爵家的主人公，因繼母的肆虐，過著身心俱痛的每日。
就在她于痛苦中掙扎之時，魔女授予了異形的能力。
“死亡回歸”。
死亡時可回溯時間的能力。
正當主人公成功重新開了人生，卻也更加嚴重的悲劇之始。
于終末謳歌的“魔女審判──Carnival”即將開幕。
產品資訊
游戲名稱：even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說
游戲原名：even if TEMPEST 宵闇にかく語りき魔女
游戲類型：女性向戀愛冒險類
開發商：Voltage
發行廠商：Joyoland
經銷商: 杰仕登股份有限公司 / Game Source Entertainment
對應平臺：Nintendo Switch??
發售日期：預定2023年夏季發售
建議售價：一般版 438HKD
限定版 698HKD
字幕：繁體中文
語音：日語
年齡分級：輔15
??2023 Voltage Inc. All rights reserved. Licensed to and published by Joyoland.
